您当前的位置: 首页 >> 行业信息 >> 商务服务
行业信息   News
西安法语口译_专业口译-西安邦尼翻译公司
发布时间: 2018-04-17 06:01

西安法语口译_专业口译-西安邦尼翻译公司

我物理和历史老师讲话过快,所以考虑过很多方法加快写字速度。首先直接排除各种箭头、符号。一效率不高去,二容易忘记意思。基本上速记就是这几种方法,


1 是全罗马字母连笔(35字/分钟)。

2 是把罗马26个字母书写简化,但是保留单词拼写。我这里用的是我曾经基于teeline和moon alphabet创造的一个字母书写简化方案 (大约60字/分钟)。

3 是speedwriting,主要保留辅音字母和方便译码的元音字母,网上有教程。如果是现写现翻可以连元音和后缀都省略掉。

4 是传统手写速记,因为有电脑和速录机了的原因从九十年代开始基本没人学手写速记了,我是买了本书学过。如果追求书写速度选Prevost Delaunay(现写现翻,书写速度最高200词\分钟左右),追求译码简单程度选Duployé Intégrale(保留所有元音辅音,120词/分钟)。图中是prevost。





  相关内容推荐

  •   关键词阅读